歌を歌う、、この喜びは何にも代えがたい。。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
厄介なソフトウェア開発者の扱い方
「いい話があるから聞いてくれ」
過去の経験からすると、同僚のマネージャーで製品開発チームを統括する Sam の、このような言葉のあとに、明るいニュースがあったためしはほとんどない。
また、それがどんな話なのか、私には分かっていた。私のクライアントサービスチームに所属する開発者の Ashish は、Sam のグループに移動したいと、私にうるさく言っていたのだ。
だが、私のチームはすでに人手不足だから2011年に見直しをする、と Ashish には伝えていた。インプリメンテーションが残っていたため、今は彼にどうしても移動してほしくなかった。
だが、Ashish はあきらめなかった。彼は、私の(うわべの)親友である Sam に、自分の言い分を話したのだ。私が Sam を「親友」と呼ぶのは、彼が、自分が何か欲しいときだけ親友のふりをするからだ。
Sam が私に言い直した。「Ashish がボクのエンジニアリングチームに移動したがっているが、クライアントサービスが人手不足なのは知っている。そこで提案だが、Sandra を君に渡すから Ashish をくれないか」
私が異議を唱えようとすると、Sam は手を挙げて遮り、「ノーという前にちょっと考えて欲しい。Sandra は Ashish より給与は低いが、同程度の経験がある。それに、彼女のコミュニケーションスキルは非常に優れている」と言った。
これらはすべて本当のことだった。特にコミュニケーションスキルについてはそうだ。顧客と余裕を持ってコミュニケーションを取る能力は、われわれのチームのカギを握る職務要件の1つだ。英語が母国語でないことを考えると、Ashish はよくやっていた。だがその一方で、Ashish はあまり顧客とかかわりたくないので、これは社内で自分が居心地よくすごすためのチャンスであり、ほかのことは考えられない、と言っていた。
しかし…
しかし、そこには大きな「例外」があった。それは、経営陣のだれもが、Sandra が「厄介な人物」であることを知っていたという事実だ。
彼女は、私の部署以外のすべての技術系チームを渡り歩き、ソフトウェアの開発だけでなく、品質保証、製品管理、そしてマニュアルにも携わってきた。
だが、それは彼女が技術的に有能でなかったからではない。彼女はほかの開発者に負けなかった。問題は彼女の態度だった。
彼女は、自分に同意しない人間に対して異常に攻撃的だった。簡単に言えば、(Sandra 自身は決して自覚していなかったが)彼女は一緒に仕事をするのが極めて困難な人物だった。
彼女を解雇すべきであることは、経営陣全員が分かっていた。だが、彼女は白人でなかった。固定観念のためにこの記事が偏った読み方をされてはたまらないので、ここで彼女の民族的背景には踏み込まない。
ただ言えるのは、人事部では、彼女の同僚や上司が変わるたびに、注意を呼びかけていた。勤務評定に関する案件は特にそうだった。
この派手な過去を考えれば、判断は簡単だと思うかもしれない。だが悲しいかな、最高経営責任者(CEO)が私に会いに来て、Sandra を私のチームに入れるよう言ってきたのだ。
彼の話は、「人間関係に関する君のスキルは抜群で、君なら Sandra を問題なく管理する方法を見つけ出せるだろう」といった感じだった。つまり、「彼女を解雇して訴えられたくないので、弁護士がかかわってくるのを防ぐ最後で最大の希望が君なんだ」ということだった。
私は、社内の駆け引きで必ずしもうまく立ち回れない「いい人」症候群を抱えている。したがって、私は自身の優れた判断に逆らって、不本意ながら彼に従った。
自己弁護すると、私はこれまで難しい性格を何度か直してきたことがあり、Sandra も大丈夫だと思ったのだ。
もう少しよく考えれば良かった。
(悪い)大転換
Ashish はまさに、飛び上がって喜び、自分の席を片付けられないほどだったが、Sandra は、飛び上がって喜ぶことはなかった。
それは、彼女にとってありふれたことだった。クライアントサービスチームは、目まぐるしく変わる彼女の異動先のひとつに過ぎなかった。
彼女は私のオフィスでイスに腰掛け、礼儀正しく微笑み、新しい役割や担当に関する私の説明を聞きながら、頷いていた。私はむし返す必要なないと判断し、よくない過去については一切触れなかった。
http://rss.rssad.jp/rss/artclk/IpzPL9ZuTgAc/f6c680ca15b3c65df84a74dddc3ce755?ul=HCSlLDfHf9DqWD0h9cxNkr6az75Sq8v5nsMqk6gP9vVDthyKmc.vOnhwJwaXgK9Q5wILLb2t6xZmGvHYx0tPRnbpAZaP
夢の一つにいつかはハーレーに乗りたいってのも入ってますけど、
実現はまだまだ見えてこないですねww
PICKUP
辟易(へきえき)
父の日 デコメ 待受け
付き合っている彼氏の素行調査
購入!結婚式用ワンピース
超豪華◇懸賞で夢をゲット
人気のプレゼントキャンペーン
庭付き一戸建てに引越し
消費者金融からの借金で自己破産
レーシックの技術力
消費者金融で延滞したら
過去の経験からすると、同僚のマネージャーで製品開発チームを統括する Sam の、このような言葉のあとに、明るいニュースがあったためしはほとんどない。
また、それがどんな話なのか、私には分かっていた。私のクライアントサービスチームに所属する開発者の Ashish は、Sam のグループに移動したいと、私にうるさく言っていたのだ。
だが、私のチームはすでに人手不足だから2011年に見直しをする、と Ashish には伝えていた。インプリメンテーションが残っていたため、今は彼にどうしても移動してほしくなかった。
だが、Ashish はあきらめなかった。彼は、私の(うわべの)親友である Sam に、自分の言い分を話したのだ。私が Sam を「親友」と呼ぶのは、彼が、自分が何か欲しいときだけ親友のふりをするからだ。
Sam が私に言い直した。「Ashish がボクのエンジニアリングチームに移動したがっているが、クライアントサービスが人手不足なのは知っている。そこで提案だが、Sandra を君に渡すから Ashish をくれないか」
私が異議を唱えようとすると、Sam は手を挙げて遮り、「ノーという前にちょっと考えて欲しい。Sandra は Ashish より給与は低いが、同程度の経験がある。それに、彼女のコミュニケーションスキルは非常に優れている」と言った。
これらはすべて本当のことだった。特にコミュニケーションスキルについてはそうだ。顧客と余裕を持ってコミュニケーションを取る能力は、われわれのチームのカギを握る職務要件の1つだ。英語が母国語でないことを考えると、Ashish はよくやっていた。だがその一方で、Ashish はあまり顧客とかかわりたくないので、これは社内で自分が居心地よくすごすためのチャンスであり、ほかのことは考えられない、と言っていた。
しかし…
しかし、そこには大きな「例外」があった。それは、経営陣のだれもが、Sandra が「厄介な人物」であることを知っていたという事実だ。
彼女は、私の部署以外のすべての技術系チームを渡り歩き、ソフトウェアの開発だけでなく、品質保証、製品管理、そしてマニュアルにも携わってきた。
だが、それは彼女が技術的に有能でなかったからではない。彼女はほかの開発者に負けなかった。問題は彼女の態度だった。
彼女は、自分に同意しない人間に対して異常に攻撃的だった。簡単に言えば、(Sandra 自身は決して自覚していなかったが)彼女は一緒に仕事をするのが極めて困難な人物だった。
彼女を解雇すべきであることは、経営陣全員が分かっていた。だが、彼女は白人でなかった。固定観念のためにこの記事が偏った読み方をされてはたまらないので、ここで彼女の民族的背景には踏み込まない。
ただ言えるのは、人事部では、彼女の同僚や上司が変わるたびに、注意を呼びかけていた。勤務評定に関する案件は特にそうだった。
この派手な過去を考えれば、判断は簡単だと思うかもしれない。だが悲しいかな、最高経営責任者(CEO)が私に会いに来て、Sandra を私のチームに入れるよう言ってきたのだ。
彼の話は、「人間関係に関する君のスキルは抜群で、君なら Sandra を問題なく管理する方法を見つけ出せるだろう」といった感じだった。つまり、「彼女を解雇して訴えられたくないので、弁護士がかかわってくるのを防ぐ最後で最大の希望が君なんだ」ということだった。
私は、社内の駆け引きで必ずしもうまく立ち回れない「いい人」症候群を抱えている。したがって、私は自身の優れた判断に逆らって、不本意ながら彼に従った。
自己弁護すると、私はこれまで難しい性格を何度か直してきたことがあり、Sandra も大丈夫だと思ったのだ。
もう少しよく考えれば良かった。
(悪い)大転換
Ashish はまさに、飛び上がって喜び、自分の席を片付けられないほどだったが、Sandra は、飛び上がって喜ぶことはなかった。
それは、彼女にとってありふれたことだった。クライアントサービスチームは、目まぐるしく変わる彼女の異動先のひとつに過ぎなかった。
彼女は私のオフィスでイスに腰掛け、礼儀正しく微笑み、新しい役割や担当に関する私の説明を聞きながら、頷いていた。私はむし返す必要なないと判断し、よくない過去については一切触れなかった。
http://rss.rssad.jp/rss/artclk/IpzPL9ZuTgAc/f6c680ca15b3c65df84a74dddc3ce755?ul=HCSlLDfHf9DqWD0h9cxNkr6az75Sq8v5nsMqk6gP9vVDthyKmc.vOnhwJwaXgK9Q5wILLb2t6xZmGvHYx0tPRnbpAZaP
夢の一つにいつかはハーレーに乗りたいってのも入ってますけど、
実現はまだまだ見えてこないですねww
PICKUP
辟易(へきえき)
父の日 デコメ 待受け
付き合っている彼氏の素行調査
購入!結婚式用ワンピース
超豪華◇懸賞で夢をゲット
人気のプレゼントキャンペーン
庭付き一戸建てに引越し
消費者金融からの借金で自己破産
レーシックの技術力
消費者金融で延滞したら
PR
Microsoft と Adobe が買収に向けトップ会談か?
Microsoft と Adobe Systems がトップ会談を行なったとの噂が、7日午後にハイテク界と経済界の報道機関を駆け巡り、Microsoft が Adobe を買収するのではという憶測に拍車がかかった。
この件を最初に報じたのは、『The New York Times』紙の Blog『Bits』だ。同 Blog では、先ごろ Microsoft の CEO (最高経営責任者) Steve Ballmer 氏が、Adobe の CEO である Shantanu Narayen 氏と1時間以上にわたって会談したとしている。
同記事によれば、「会談に参加したか、両社についてよく知っている従業員および両社のコンサルタント」が情報源だという。
会談の議題は、ワイヤレス市場において、両社が Apple から受けている競争上の脅威に対抗するため、互いにどのような形で手を組むことが可能か、ということだったようだ。Apple の CEO を務める Steve Jobs 氏は、同社のモバイル OS『iOS』へ Adobe の『Flash』を搭載することについて拒否する立場をとっている。
「Microsoft による Adobe 買収の可能性は、選択肢の1つだ」と Times 紙は述べた。
なお Microsoft の広報担当は、今回の噂に関するコメントを避けた。一方 Adobe の広報担当にもコメントを求めたが、返答は得られなかった。
今回の憶測に信憑性があるとすれば、Microsoft と Adobe の提携にはある種皮肉めいた側面がある。それは、両社がここ数年、複数の技術と製品分野で激しい競争を繰り広げているからだ。その筆頭は、Adobe の ストリーミング メディア技術 Flash と Microsoft の『Silverlight』だ。
Microsoft の Adobe 買収によって、どのような成果が考えられるかという点について、アナリストらの意見は分かれている。ただし、同買収には難しい要素が多いとの点で、どのアナリストも見解は同じだ。
http://rss.rssad.jp/rss/artclk/IpzPL9ZuTgAc/db2b4ac9fa12a95097d1877f7228ef9b?ul=8v2LF60MMPH3mAE4oQVMZllyjhCWNzlhzmTiZ2feh_YRQnP39FqB6PQfKeUXTN3KMyIFPB2xwnWt7yUB7jLiLuR.FlhH
命の重さって変わらないと思います。
そこらへんにいる野良犬の命と人間の命、どちらが尊い?
それは誰にも決められないと思うんですよね。
PICKUP
苦しみからの解放債務整理
企業調査の依頼料相場
ホット・バタード・ラム
レーシック/角膜外傷は完治してから
証拠収集の為の浮気調査依頼
NPO関係者を装った詐欺/詐欺被害を防ぐ
甲斐麻美 アイドル情報
債務整理中に借金
会社設立しよう!〜福井県〜
レーシックで視力回復【山形】
この件を最初に報じたのは、『The New York Times』紙の Blog『Bits』だ。同 Blog では、先ごろ Microsoft の CEO (最高経営責任者) Steve Ballmer 氏が、Adobe の CEO である Shantanu Narayen 氏と1時間以上にわたって会談したとしている。
同記事によれば、「会談に参加したか、両社についてよく知っている従業員および両社のコンサルタント」が情報源だという。
会談の議題は、ワイヤレス市場において、両社が Apple から受けている競争上の脅威に対抗するため、互いにどのような形で手を組むことが可能か、ということだったようだ。Apple の CEO を務める Steve Jobs 氏は、同社のモバイル OS『iOS』へ Adobe の『Flash』を搭載することについて拒否する立場をとっている。
「Microsoft による Adobe 買収の可能性は、選択肢の1つだ」と Times 紙は述べた。
なお Microsoft の広報担当は、今回の噂に関するコメントを避けた。一方 Adobe の広報担当にもコメントを求めたが、返答は得られなかった。
今回の憶測に信憑性があるとすれば、Microsoft と Adobe の提携にはある種皮肉めいた側面がある。それは、両社がここ数年、複数の技術と製品分野で激しい競争を繰り広げているからだ。その筆頭は、Adobe の ストリーミング メディア技術 Flash と Microsoft の『Silverlight』だ。
Microsoft の Adobe 買収によって、どのような成果が考えられるかという点について、アナリストらの意見は分かれている。ただし、同買収には難しい要素が多いとの点で、どのアナリストも見解は同じだ。
http://rss.rssad.jp/rss/artclk/IpzPL9ZuTgAc/db2b4ac9fa12a95097d1877f7228ef9b?ul=8v2LF60MMPH3mAE4oQVMZllyjhCWNzlhzmTiZ2feh_YRQnP39FqB6PQfKeUXTN3KMyIFPB2xwnWt7yUB7jLiLuR.FlhH
命の重さって変わらないと思います。
そこらへんにいる野良犬の命と人間の命、どちらが尊い?
それは誰にも決められないと思うんですよね。
PICKUP
苦しみからの解放債務整理
企業調査の依頼料相場
ホット・バタード・ラム
レーシック/角膜外傷は完治してから
証拠収集の為の浮気調査依頼
NPO関係者を装った詐欺/詐欺被害を防ぐ
甲斐麻美 アイドル情報
債務整理中に借金
会社設立しよう!〜福井県〜
レーシックで視力回復【山形】
【今週の Web ミミズク】オラクル犬復活
http://rss.rssad.jp/rss/artclk/IpzPL9ZuTgAc/9284cd331b906d593938e507dad9f767?ul=u32P6_h9AtKccfj0AnVH9dF0gMQP.IPjihUTPepq2zU93DIuuYiQFzMVcBjR25kXlnFpirOenTaD3hD8SoijmLWrtWoy
「異議異読」という言葉があります。
同じ漢字でも、意味の異なる場合に読みも違うという場合に使う。
ん〜〜、難しいですが、漢字は情緒があって好きです。
PICKUP
不倫を見破る方法
トヨタ カローラフィールダー 買取・査定
借金相談は弁護士へ
兵庫で会社設立〜登記・法人化〜
スピリタス
借金苦解消の第一歩
探偵にペット捜索を依頼
「となりのトトロ」おすすめの映画特集
打ち子詐欺/詐欺被害を防ぐ
福島で会社設立〜登記・法人化〜
http://rss.rssad.jp/rss/artclk/IpzPL9ZuTgAc/9284cd331b906d593938e507dad9f767?ul=u32P6_h9AtKccfj0AnVH9dF0gMQP.IPjihUTPepq2zU93DIuuYiQFzMVcBjR25kXlnFpirOenTaD3hD8SoijmLWrtWoy
「異議異読」という言葉があります。
同じ漢字でも、意味の異なる場合に読みも違うという場合に使う。
ん〜〜、難しいですが、漢字は情緒があって好きです。
PICKUP
不倫を見破る方法
トヨタ カローラフィールダー 買取・査定
借金相談は弁護士へ
兵庫で会社設立〜登記・法人化〜
スピリタス
借金苦解消の第一歩
探偵にペット捜索を依頼
「となりのトトロ」おすすめの映画特集
打ち子詐欺/詐欺被害を防ぐ
福島で会社設立〜登記・法人化〜
CJ-LINX Finance がマカオのカジノゲーム機販売会社と業務提携に向けた協議開始
日本企業の中国市場への進出のサポートを行う CJ-LINX Finance は2010年10月8日、香港 Paradise Entertainment グループの LT Game と、マカオ、カジノでのエンターテインメント事業および日本でのエンターテインメント企業への投資事業で、業務提携意向書を締結した、と発表した。
CJ-LINX Finance は、日本企業が中国市場に進出する際、進出のフェーズに応じた財務的支援やアドバイザリサービスを提供しており、LT Game は、マカオ・カジノ市場で、自社開発のカジノゲーム機及びカジノ管理システムを販売している。
今回の業務提携意向書の締結により、正式な業務提携契約の締結に向け協議を進めていく。
また、CJ-LINX Finance と LT Game が連携して、日本のエンターテインメント企業への投資事業を行う。具体的には、CJ-LINX Finance が有望なエンターテインメント企業を発掘し、LT Game とエンターテインメント企業のマッチングを推進する予定。
http://rss.rssad.jp/rss/artclk/IpzPL9ZuTgAc/ddfe3912725aae30765421e2e75a7cd9?ul=DJ3DlXk07z3t2LGSBWu6h42U_lFDM6EZPNbHhdO5EcY.sghGqX3wnh4LO5Hi3a5FHH9rzYwLXQdeL8nCnUeqvILrBsKT
何か最近横文字が多くて、あれ、これ何の意味だっけ?
みたいな事が多くなってきましたよ。歳のせいなのか、、、。。
歳だけには勝てない、これはみんな平等に歳をとるって事ですよね。
PICKUP
過払い訴訟
消費者金融の借金をゼロに
相性 占い
ウイスキー・コーク
中華料理の美味!もやし豚挽肉炒め
しほの涼 アイドル情報
債務整理は専門家へ相談しよう
金融業者の取立てをストップさせる
東京メトロ千代田線千駄木駅
アラフォーの結婚活動を応援!
CJ-LINX Finance は、日本企業が中国市場に進出する際、進出のフェーズに応じた財務的支援やアドバイザリサービスを提供しており、LT Game は、マカオ・カジノ市場で、自社開発のカジノゲーム機及びカジノ管理システムを販売している。
今回の業務提携意向書の締結により、正式な業務提携契約の締結に向け協議を進めていく。
また、CJ-LINX Finance と LT Game が連携して、日本のエンターテインメント企業への投資事業を行う。具体的には、CJ-LINX Finance が有望なエンターテインメント企業を発掘し、LT Game とエンターテインメント企業のマッチングを推進する予定。
http://rss.rssad.jp/rss/artclk/IpzPL9ZuTgAc/ddfe3912725aae30765421e2e75a7cd9?ul=DJ3DlXk07z3t2LGSBWu6h42U_lFDM6EZPNbHhdO5EcY.sghGqX3wnh4LO5Hi3a5FHH9rzYwLXQdeL8nCnUeqvILrBsKT
何か最近横文字が多くて、あれ、これ何の意味だっけ?
みたいな事が多くなってきましたよ。歳のせいなのか、、、。。
歳だけには勝てない、これはみんな平等に歳をとるって事ですよね。
PICKUP
過払い訴訟
消費者金融の借金をゼロに
相性 占い
ウイスキー・コーク
中華料理の美味!もやし豚挽肉炒め
しほの涼 アイドル情報
債務整理は専門家へ相談しよう
金融業者の取立てをストップさせる
東京メトロ千代田線千駄木駅
アラフォーの結婚活動を応援!
アクセルマーク、マイスペースの「MySpace Music Bank」運営を継承
アクセルマークとマイスペースは2010年10月8日、SNSサイト「MySpace」内で提供しているサービス「MySpace Music Bank」の運営業務について、10月1日よりアクセルマークが承継し、運営することを決定した、と発表した。
MySpace Music Bank とは、オリジナル楽曲を持っているインディーズやアマチュアアーティストの作品のプロモーションや販売などを行う「MySpace」内のアーティスト売り込み支援サービス。
今後は、アクセルマークがアーティストの発掘や音源製作、音楽配信の支援を行っていく。
http://rss.rssad.jp/rss/artclk/IpzPL9ZuTgAc/12ea0193c987af70b10e3e7a06867efa?ul=UEDc0uUgndxbo8kGuyYP6AHLEfzZsihk71tRWzOjt7RfAgruOWoYcnRVCYwuA102Ai5ts4vRozTPIHBix6T_ZVd.P2N5
「頭から水を浴びる」という慣用句があります。
予期せぬことに見舞われてぞっとするということらしいです。
あんまり良い意味では使わないということですね〜。
頭から札束を浴びてみたいwww
PICKUP
税理士紹介 東京都墨田区
外湯めぐりは城崎温泉
春♪ デコメ 待受け
保険について知っておきたいこと
ニキビのない肌へ
岩手で引越しの準備
熊本で会社設立〜登記・法人化〜
保険見直しする前に
東京メトロ丸ノ内線淡路町駅
東京メトロ有楽町線池袋駅
MySpace Music Bank とは、オリジナル楽曲を持っているインディーズやアマチュアアーティストの作品のプロモーションや販売などを行う「MySpace」内のアーティスト売り込み支援サービス。
今後は、アクセルマークがアーティストの発掘や音源製作、音楽配信の支援を行っていく。
http://rss.rssad.jp/rss/artclk/IpzPL9ZuTgAc/12ea0193c987af70b10e3e7a06867efa?ul=UEDc0uUgndxbo8kGuyYP6AHLEfzZsihk71tRWzOjt7RfAgruOWoYcnRVCYwuA102Ai5ts4vRozTPIHBix6T_ZVd.P2N5
「頭から水を浴びる」という慣用句があります。
予期せぬことに見舞われてぞっとするということらしいです。
あんまり良い意味では使わないということですね〜。
頭から札束を浴びてみたいwww
PICKUP
税理士紹介 東京都墨田区
外湯めぐりは城崎温泉
春♪ デコメ 待受け
保険について知っておきたいこと
ニキビのない肌へ
岩手で引越しの準備
熊本で会社設立〜登記・法人化〜
保険見直しする前に
東京メトロ丸ノ内線淡路町駅
東京メトロ有楽町線池袋駅
フリーエリア
岩手県 盛岡市
敏感肌 石けん ランキング
賃貸のアパート探し(鹿児島)
借金返済のお悩み解決!弁護士・司法書士【神戸】
キメ 固形せっけん 人気
コラーゲンの特定保健食品
最先端のVライン・Vゾーンの光脱毛(フラッシュ脱毛)
派遣で働く!バイトで働く!【高知】
いい会社があれば転職したい!
どうする!?過払い金返還
家具付き賃貸アパートをネットで探す
風俗で働いても借金返済できません。
持っておきたい ケアマネージャー
債務整理 家賃滞納 愛知
コラーゲン 上海料理
多重債務の相談[島根]
自己破産と財産
借金地獄から脱出!債務整理【宮崎】
北京ダック おいしい中国料理
入ろう!健康生活積立障害保険
↓↓↓
探偵|浮気|詐欺|家出|身上調査|ストーカー|出会い|先物取引|外国為替|任意整理|債務整理|自己破産|任意整理|借金解決|税理士事務所 紹介|任意整理|顧問税理士|ウォーターサーバー|自己破産・債務整理 相談掲示板|携帯無料レンタルサーバ|債務整理 事例|無料ホムペ
カレンダー
| 05 | 2026/06 | 07 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
最新コメント
最新記事
(11/26)
(11/26)
(11/25)
(11/25)
(11/25)
最新トラックバック
プロフィール
HN:
No Name Ninja
性別:
非公開
ブログ内検索
アーカイブ
最古記事
(06/14)
(06/14)
(06/15)
(06/15)
(06/15)
P R